路道の日本語訳

白水社 中国語辞典

路道

ピンインlùdào

((方言)) 名詞

1 方法．≦门路 ・lu ，途径．

用例

• 这个路道很危险。＝この方法は危険である．
• 他人倒聪明，就是路道没有走对。＝彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている．

2 ((貶し言葉)) 行動，行ない，ふるまい．

用例

• 此人路道不正。＝この人物は行ないが正しくない．