蹦儿の日本語訳

白水社 中国語辞典

蹦儿

ピンインbèngr

((方言)) 名詞

1 跳ね，跳ね上がること．

用例

• 他气得直打蹦儿。＝彼は怒って（しきりに跳ね上がる→）身を打ち震わせた．

2 活躍する能力，働き．

用例

• 一个人能有什么蹦儿？＝1人では（何ができる？→）どれほどの力もない．