软囊囊の日本語訳

白水社 中国語辞典

软囊囊

ピンインruǎnnāngnāng

形容詞 （〜的）（柔らかく膨らんで）ぶわぶわしている，ふにゃふにゃしている．

用例

• 一脚踩上了个软囊囊的东西 ・xi ，忽然那东西动了起来。〔連体修〕＝ぐしゃっとぶわぶわした物を踏みつけたら，それは突然動きだした．
• 香菇受潮了，软囊囊地发霉了。〔連用修〕＝シイタケは湿って，ぶわぶわになってカビていた．