| 意味 | 例文 |
日中中日辞典で「逸れた」に一致する見出し語は見つかりませんでした。
以下のキーワードの中にお探しの項目があるかもしれません。
|
「逸れた」に近いキーワードやフレーズ |
|
|
検索のヒント |
検索のヒント
その他の役立つヒント
|
「逸れた」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
その車は道路から逸れて横転した。
那台车偏离了道路翻了。
- 中国語会話例文集
会議サーバ1の制御部10は、集計部17によって議論が本論から逸れていると判断された場合、例えば、「議論の内容が本論から逸れています」といったメッセージを通信部12を介して、会議に参加している各端末装置4，4…へ送信する。
会议服务器 1的控制部 10在通过合计部 17判断为讨论偏离了主题的情况下，例如将“讨论的内容偏离主题”这样的消息通过通信部 12发送给参加会议的各终端装置 4，4…。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、制御部10は、本論から逸れていると判定した場合、会議IDに対応付けて判定結果DB28に記憶されている累積スコアから、所定のスコア（例えば1）を減算する。
另外，在控制部 10判定为偏离主题的情况下，从与会议 ID建立对应地存储在判定结果 DB28的累计得分减去规定的得分 (例如 1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
検索履歴を保存できる！