| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
间歇地
副詞フレーズ
日本語訳とぎれとぎれ，途切れ途切れだ，跡切れ跡切れ，途切れ途切れ，間歇的だ
対訳の関係部分同義関係
间歇地の概念の説明
| 日本語での説明 | 途切れ途切れ[トギレトギレ] とぎれながら続くさま |
| 中国語での説明 | 断断续续地;时断时续地;稀稀拉拉地,间歇地 断断续续地进行的样子 |
| 断断续续地;时断时续地;稀稀拉拉地,间歇地 断断续续地进行样子 | |
| 英語での説明 | intermittent in a broken manner |
「间歇地」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
该上行信号是由每个 ONU20间歇地发送的猝发 (burst)状的信号，来自各 ONU20的上行信号在集线光纤 70-2上时分复用，并由 RE10000接收。
この上り信号は、ONU20毎より間歇的に送信されるバースト状の信号で、各ONU20からの上り信号が集線光ファイバ70−2上で時間分割多重されRE10000が受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动设备 102可以间歇地或者以规则的时间间隔，来执行以上参照图 3和图 4而描述的示例性方法或者其一部分。
図3及び4、またはその一部に関連して上述された方法例は、モバイル・デバイス102によって、断続的に、または一定間隔で実行され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A是在 30Mbps流式传输的情况下按照 500ms间隔间歇地发送大约1920K字节的数据的例子，图 13B详细示出图 13A的数据发送状况。
図8（a）は、30Mbpsストリーミングの場合に、500ms間隔で約1920Kbyteのデータを間欠的に送信する例、図8（b）は図8（a）のデータ送信状況の詳細を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 间歇地のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
