露布の日本語訳

白水社 中国語辞典

露布

ピンインlùbù

1 ((文語文[昔の書き言葉])) （古代の）檄文，触れ文．≦檄文．

2 ((文語文[昔の書き言葉])) （軍の）勝利の知らせ．

3 名詞 開封した詔書，上奏文．≒露板．

4 ((方言)) 名詞 〔‘张’＋〕布告，通告，（演劇・映画などの）ポスター．≦布告，通告，海报．

用例

• 他发出露布，要批斗厂内一个劳动模 mó 范。＝彼は通告を出して，工場内にいる模範労働者に対して批判闘争をしようとした．