bìjīの日本語訳

白水社 中国語辞典

哔叽

ピンインbìjī

名詞 ((音訳語)) （毛織物）サージ．

EDR日中対訳辞書

闭居

動詞

日本語訳引き篭もる，引篭る，引き篭る
対訳の関係完全同義関係

闭居の概念の説明

日本語での説明	引き篭もる[ヒキコモ・ル] (ある場所に)とじこもる
中国語での説明	闷居,闭居 闭居在(某个地方)

---

闭居

動詞

日本語訳閉居する
対訳の関係完全同義関係

闭居の概念の説明

日本語での説明	蟄居する[チッキョ・スル] 家や部屋にとじこもる
中国語での説明	蛰居 躲在房间里或家里

---

闭居

動詞

日本語訳閉居
対訳の関係完全同義関係

闭居の概念の説明

日本語での説明

閉居[ヘイキョ] 人が閉じ込もっている家

中英英中専門用語辞典

辟积

ピンイン bì jī
英語訳 repeated retention