日中中日:

bùxièの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

不屑

ピンインbùxiè

動詞


1

自分を誇らしく思い)…することを潔しとしない,…する値打ちがないと思う.≒不屑于.


用例
  • 他自以为 wéi 自己清高,不屑去干 gàn 那种低微的事。〔+目(句)〕=彼は自分清廉潔白だ思い,あのような卑しいことをするのを潔しとしない.
  • 他自以为 wéi 高贵,不屑于和大家闲谈。〔+‘于’+目(句)〕=彼は自分を高しとして,皆とむだ話をすることを潔しとしない.
  • 不屑一顾=一顧だに値しないと思う.
  • 不屑一驳=論駁する価値がない.

2

軽べつする,見下げる


用例
  • 他不屑地看了敌人一眼。〔連用修〕=彼は見下げるかのように敵をちらっと見た.
  • 他皱起秀气的鼻梁以示不屑。〔目〕=彼は上品な鼻筋にしわを寄せて軽べつを示した.
  • 鄙夷不屑的神色=卑しみ軽べつするかのような様子

不懈

ピンインbùxiè

形容詞 怠らない,たゆまない.↔懈怠松懈


用例

不谢

ピンインbù xiè

((慣用語)) (感謝言葉対す返答どういたしまして


用例







bùxièのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「bùxiè」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
bùxièのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



bùxièのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS