búhǎorěの日本語訳

EDR日中対訳辞書

不好惹

形容詞

日本語訳強かさ
対訳の関係完全同義関係

不好惹の概念の説明

日本語での説明	狡猾さ[コウカツサ] ずるくて抜け目がないこと
中国語での説明	狡猾 狡猾而精明
英語での説明	slyness the degree to which someone or something is sly or crafty

---

不好惹

形容詞

日本語訳手強さ，手ごわさ，強かさ，健かさ
対訳の関係部分同義関係

不好惹の概念の説明

日本語での説明	手強さ[テゴワサ] 手ごわいこと
中国語での説明	不好对付 不好对付
	难对付 不好对付

---

不好惹

形容詞

日本語訳手強さ，手ごわさ
対訳の関係部分同義関係

不好惹の概念の説明

日本語での説明	手強さ[テゴワサ] 手ごわい程度
中国語での説明	难对付 不好对付的程度