běn néngの日本語訳

白水社 中国語辞典

本能

ピンインběnnéng

名詞 本能．

用例

• 鲸有救援同类的本能。＝鯨には仲間を救援しようとする本能がある．
• 她这次反抗完全是一种本能的动作。＝彼女のこの反抗は全く本能的な動作であった．
• 她的手本能地缩了回去。＝彼女の手は本能的に引っ込められた．
• 阶级本能＝階級的身分による本能．

EDR日中対訳辞書

本能

名詞

日本語訳本能
対訳の関係完全同義関係

本能の概念の説明

日本語での説明	本能[ホンノウ] 生まれつきもっている性質や能力
英語での説明	instinct the natural qualities and abilities a person or an animal has

日中中日専門用語辞典

本能

ピンイン běn néng
日本語訳 本能

中英英中専門用語辞典

本能

ピンイン běn néng
英語訳 instinct

Weblio中日対訳辞書

本能

日本語訳 本能

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

本能

出典:『Wiktionary』 (2021/11/04 00:59 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）本能。

副詞

1. 本能的に。

Wiktionary中国語版

本能

出典:『Wiktionary』 (2012年12月30日 (星期日) 07:14)

表記

簡体字：本能（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 běnnéng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：врождённая способность, инстинкт 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]