bǎnmiànshèjiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

版面设计

動詞フレーズ

日本語訳割り付けする，レイアウトする
対訳の関係完全同義関係

版面设计の概念の説明

日本語での説明	レイアウトする[レイアウト・スル] 印刷物の紙面に割付をすること
中国語での説明	版面设计 印刷品的版面设计
英語での説明	layout the act of doing a layout for a printed matter

---

版面设计

名詞フレーズ

日本語訳割り付ける，割付ける，割りつける
対訳の関係部分同義関係

版面设计の概念の説明

日本語での説明	割り付ける[ワリツケ・ル] 印刷物の紙面上で割り付けをする
中国語での説明	版面设计 在印刷物的纸面上做版面设计
英語での説明	cast off to do the print layout for a written work