dànhuángsèの日本語訳

EDR日中対訳辞書

淡黄色

名詞

日本語訳ストローカラー
対訳の関係完全同義関係

淡黄色の概念の説明

日本語での説明	ストローカラー[ストローカラー] ストローカラーという,淡黄色
英語での説明	straw color a light yellow color called straw color

---

淡黄色

名詞

日本語訳淡黄色
対訳の関係完全同義関係

淡黄色の概念の説明

日本語での説明	淡黄色[タンコウショク] 淡黄色という色
英語での説明	eggshell a light yellow color called 'tankou-shoku'

---

淡黄色

形容詞

日本語訳玉子色，卵色
対訳の関係完全同義関係

淡黄色の概念の説明

日本語での説明

玉子色[タマゴイロ] 卵の黄身の色

---

淡黄色

名詞

日本語訳桑色
対訳の関係完全同義関係

淡黄色の概念の説明

日本語での説明

桑色[クワイロ] 桑色という薄い黄色

---

淡黄色

名詞

日本語訳浅黄色
対訳の関係完全同義関係

淡黄色の概念の説明

日本語での説明	浅黄色[アサギイロ] 淡い黄色
中国語での説明	淡黄色 淡黄色

---

淡黄色

形容詞

日本語訳鳥の子色
対訳の関係完全同義関係

淡黄色の概念の説明

日本語での説明

鳥の子色[トリノコイロ] ニワトリの卵の色のような淡黄色

---

淡黄色

名詞

日本語訳練色，練り色
対訳の関係完全同義関係

淡黄色の概念の説明

日本語での説明

練り色[ネリイロ] 練り色という,白みを帯びた薄い黄色

---

淡黄色

名詞

日本語訳パールイェロー，パールイエロー
対訳の関係部分同義関係

淡黄色の概念の説明

日本語での説明	パールイエロー[パールイエロー] パールイエローという色
中国語での説明	珍珠黄 名为"珍珠黄"的颜色

---

蛋黄色

名詞

日本語訳卵色
対訳の関係完全同義関係

蛋黄色の概念の説明

日本語での説明

卵色[ランショク] 卵黄のような色

---

蛋黄色

形容詞

日本語訳玉子色，卵色
対訳の関係完全同義関係

蛋黄色の概念の説明

日本語での説明

玉子色[タマゴイロ] 卵の黄身の色

日中中日専門用語辞典

淡黄色

ピンイン dàn huáng sè
日本語訳 淡黄色