gàisuànの日本語訳

白水社 中国語辞典

概算

ピンインgàisuàn

1 動詞 概算する．

用例

• 概算一下，大约有一百人左右。＝概算してみると，大体100人ばかりいる．

2 名詞 概算．

EDR日中対訳辞書

概算

名詞

日本語訳概算する
対訳の関係完全同義関係

概算の概念の説明

日本語での説明	概算する[ガイサン・スル] おおよそ見積る
英語での説明	est. to roughly estimate something

---

概算

名詞

日本語訳目の子，目の子勘定，目の子算
対訳の関係完全同義関係

概算の概念の説明

日本語での説明	目の子算[メノコザン] 目で見てしたおおよその計算
中国語での説明	心算,概算 凭眼睛看大概的计算
英語での説明	rule of thumb a rough calculation that is done by using one's eyes

---

概算

名詞

日本語訳概計
対訳の関係完全同義関係

概算の概念の説明

日本語での説明

概計[ガイケイ] おおよそで出された計算の値

---

概算

名詞

日本語訳概算
対訳の関係完全同義関係

概算の概念の説明

日本語での説明

概算[ガイサン] 概算したもの

---

概算

名詞

日本語訳見積もる
対訳の関係完全同義関係

概算の概念の説明

日本語での説明

見積もる[ミツモ・ル] (経費や数量などについて)あらかじめ大体の計算をする

日中中日専門用語辞典

概算

ピンイン gài suàn
日本語訳 近似計算、概算

中英英中専門用語辞典

概算

ピンイン gài suàn
英語訳 rough estimate

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

概算

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 07:43 UTC 版)

 名詞

ピンイン gàisuàn

注音符号ㄍㄞˋ

閩南語khài

1. （日本語に同じ）概算