gū’àoの日本語訳

白水社 中国語辞典

孤傲

ピンインgū’ào

形容詞 超然として傲慢である，

用例

• 你不了 liǎo 解他，其实他并不孤傲。〔述〕＝君は彼のことを知らないが，実際は彼は決して傲慢ではない．
• 我的孤傲给了他不好的影响。〔主〕＝私の傲慢は彼に悪い影響を与えた．

EDR日中対訳辞書

孤傲

形容詞

日本語訳孤高
対訳の関係完全同義関係

孤傲の概念の説明

日本語での説明

孤高[ココウ] 超然として,誇りをもっていること

---

孤傲

形容詞

日本語訳孤高だ
対訳の関係完全同義関係

孤傲の概念の説明

日本語での説明

孤高だ[ココウ・ダ] ひとりだけ超然として気高くふるまうさま