guǎngmòの日本語訳

白水社 中国語辞典

广漠

ピンインguǎngmò

((文語文[昔の書き言葉])) （原野・砂漠などが）広漠としている，果てしなく広い．

用例

• 荒凉广漠的戈壁滩〔連体修〕＝荒れ果てた広漠たるゴビ砂漠．

EDR日中対訳辞書

广漠

形容詞

日本語訳茫漠たる
対訳の関係完全同義関係

广漠の概念の説明

日本語での説明	空漠たる[クウバク・タル] 何もなく,はてしなく広いさま
中国語での説明	空旷;渺茫 什么也没有,没有边际广阔的情形
英語での説明	unbounded of a condition, boundlessly wide and large

---

广漠

形容詞

日本語訳茫漠さ
対訳の関係完全同義関係

广漠の概念の説明

日本語での説明

茫漠さ[ボウバクサ] 限りなく広くてとりとめのないこと

Wiktionary中国語版

廣漠

正體/繁體 (廣漠)		廣	漠
簡體 (广漠)		广	漠

ピンイン

• 普通話

  (拼音): guǎngmò

  (注音): ㄍㄨㄤˇ ㄇㄛˋ

• 粵語 (粵拼): gwong² mok⁶

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: guǎngmò
    • 注音: ㄍㄨㄤˇ ㄇㄛˋ
    • 國語羅馬字: goangmoh
    • 國際音標 ^(幫助): /ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ mu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gwóng mohk
    • 粵拼: gwong² mok⁶
    • 教院: gwong² mok⁹
    • 廣州話拼音: guong² mog⁶
    • 國際音標: /kʷɔːŋ³⁵ mɔːk̚²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：обширный, беспредельный, безграничный, бескрайний, необъятный; пустынные просторы 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]