hóng zhuàngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

宏壮

形容詞

日本語訳宏壮さ
対訳の関係完全同義関係

宏壮の概念の説明

日本語での説明	広壮さ[コウソウサ] 広くてりっぱであること
中国語での説明	宏壮,宏伟 宽广而壮丽
英語での説明	greatness the state or quality of being great; bigness

---

宏壮

形容詞

日本語訳宏壮さ
対訳の関係完全同義関係

宏壮の概念の説明

日本語での説明	壮大さ[ソウダイサ] 規模が大きくりっぱである程度
中国語での説明	宏伟,宏大 规模大而华丽的程度
英語での説明	magnificence the degree to which something is magnificent and grand

---

宏状

状態詞

日本語訳宏壮だ，広壮だ
対訳の関係完全同義関係

宏状の概念の説明

日本語での説明	広壮だ[コウソウ・ダ] 広くてりっぱなさま
中国語での説明	宏伟,宏状 宏大壮观