huíxìnの日本語訳

白水社 中国語辞典

回信

ピンインhuíxìn

名詞

1 〔‘封’＋〕返信．

用例

• 我给老张写了一封信，一个多月还没有收到他的回信。＝私は張さんに手紙を出したが，1か月あまりたってもまだ彼の返信を受け取っていない．

2 （〜儿）〔‘个’＋〕（口頭での）返事，言づけ．

用例

• 他连个回信儿也不给。＝彼は返事一つよこさない．

---

回信

ピンインhuí//xìn

動詞 返信を書く．

用例

• 我马上回了他一封信。＝私は即刻彼に返信を書いた．