jīzhōngdiaotíngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

居中调停

動詞フレーズ

日本語訳仲介する
対訳の関係完全同義関係

居中调停の概念の説明

日本語での説明

仲介する[チュウカイ・スル] 第三国が紛争当事国間の仲だちをする

---

居中调停

動詞フレーズ

日本語訳介する
対訳の関係完全同義関係

居中调停の概念の説明

日本語での説明

介する[カイ・スル] (あるものを)仲立ちにする

---

居中调停

動詞フレーズ

日本語訳居中調停
対訳の関係完全同義関係

居中调停の概念の説明

日本語での説明	居中調停[キョチュウチョウテイ] 第三国が自ら紛争当事国の間に立ち平和な解決を実現させること
英語での説明	arbitration of a third country, the action of mediating and seeking for a peaceful solution between two feuding countries

---

居中调停

動詞フレーズ

日本語訳斡旋する
対訳の関係完全同義関係

居中调停の概念の説明

日本語での説明	斡旋する[アッセン・スル] (両者の間を)斡旋する
中国語での説明	斡旋,居中调停 (在两者之间)进行调解