jiāonenの日本語訳

白水社 中国語辞典

娇嫰

ピンインjiāo・nen

形容詞 （苗・花・子供などが）きゃしゃである，なよなよしている，弱々しい．

用例

• 她的身体太娇嫰了，风一吹就病了。〔述〕＝彼女の体はとてもきゃしゃで，風がちょっとでも吹こうものならすぐ病気になる．
• 她有一双细长娇嫰的手。〔連体修〕＝彼女は細長いきゃしゃな指をしている．