kào biānの日本語訳

白水社 中国語辞典

靠边

ピンインkào//biān

動詞

1 （〜儿）端に寄る．

用例

• 大家靠边点儿，让出一条路来。〔＋目（数量）〕＝皆端に寄って道を空けなさい．
• 这个座位太靠边了。＝この席は端に寄りすぎている．

2 ((方言)) （〜儿）（まずまず）道理にかなっている．

用例

• 这话还靠点儿边儿。＝この話はまずまず道理にかなっている．