kèguāndíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

客观的

形容詞フレーズ

日本語訳外的だ
対訳の関係パラフレーズ

客观的の概念の説明

日本語での説明	外的だ[ガイテキ・ダ] 外部のことであるさま
英語での説明	external the condition of being external

---

客观的

形容詞

日本語訳客観的だ
対訳の関係完全同義関係

客观的の概念の説明

日本語での説明

客観的だ[キャッカンテキ・ダ] 外部から公平に見るさま

---

客观的

形容詞

日本語訳客観的だ
対訳の関係完全同義関係

客观的の概念の説明

日本語での説明

客観的だ[キャッカンテキ・ダ] 自分の認識に関わりなく存在があるさま

---

客观的

形容詞

日本語訳客体的だ
対訳の関係完全同義関係

客观的の概念の説明

日本語での説明	客体的だ[キャクタイテキ・ダ] 意識に関係なく存在するさま
英語での説明	objective the condition of existing without consciousness as a subject