kòngchēの日本語訳

EDR日中対訳辞書

空车

名詞

日本語訳空車
対訳の関係完全同義関係

日本語訳空車
対訳の関係部分同義関係

空车の概念の説明

日本語での説明	空車[カラグルマ] 乗客も荷物も乗せていない車
中国語での説明	空车 没有运载乘客和货物的车

---

空车

名詞

日本語訳明車，あき車，空き車，明き車
対訳の関係完全同義関係

空车の概念の説明

日本語での説明	空き車[アキグルマ] 空車
中国語での説明	空车 空车

---

空车

名詞

日本語訳空車
対訳の関係部分同義関係

空车の概念の説明

日本語での説明	空車[カラグルマ] 空車という,機械が運転を中止している間も回転しつづける調べ車
英語での説明	idler a caster that continues revolving even while a machine is not running, called idler