líng・bianの日本語訳

白水社 中国語辞典

灵便

ピンインlíng・bian

形容詞

1 （四肢・五官が）よく利く，すばしこい，敏捷である．

用例

• 年轻人手脚灵便。〔述〕＝若い人は手足がすばしこい．
• 人老了，手脚不灵便了。＝年をとって，手足の動きが敏捷でなくなる．

2 （機械・工具などが）使いやすい，働きがよい，便利である．

用例

• 这把钳子使用起来很灵便。〔述〕＝このペンチは本当に使いやすい．