lǎohànの日本語訳

白水社 中国語辞典

老汉

ピンインlǎohàn

名詞 〔‘个・位’＋〕

1 （高齢の男性に対する一般的な呼び方）老人，お年寄り．

用例

• 有一个老汉给我们带路。＝1人のお年寄りが我々の道案内をしてくれた．

2 ((謙譲語)) （老人が自分を指し）わし，年寄り．

用例

• 我老汉活了七十年！＝このわしは70年生きてきたんだ！

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

老汉

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 12:13 UTC 版)

 名詞

繁体字老漢

1. （男性の）老人
2. 年を取った男性の自称

---

老漢

出典:『Wiktionary』 (2022/03/05 04:19 UTC 版)

見出しと字体が異なることがあります。 老 漢

 名詞

注音符号ㄌㄠˇ

閩南語lāu

簡体字老汉

1. （男性の）老人。
2. 年を取った男性の自称。