liǎngcèの日本語訳

EDR日中対訳辞書

两侧

方位詞

日本語訳袖
対訳の関係完全同義関係

两侧の概念の説明

日本語での説明

袖[ソデ] 書物のカバーの内側に折り返した部分

---

两侧

方位詞

日本語訳ウイング，袖
対訳の関係完全同義関係

两侧の概念の説明

日本語での説明	袖[ソデ] 舞台の両側
中国語での説明	侧景 舞台的两侧
英語での説明	wings the sides of a stage

---

两侧

方位詞

日本語訳両わき，両脇
対訳の関係パラフレーズ

两侧の概念の説明

日本語での説明	両脇[リョウワキ] 両側
中国語での説明	两侧 两侧

---

两侧

方位詞

日本語訳両側
対訳の関係完全同義関係

两侧の概念の説明

日本語での説明

両側[リョウガワ] ものの両方の側

---

两册

数詞フレーズ

日本語訳二部
対訳の関係部分同義関係

两册の概念の説明

日本語での説明

二部[ニブ] 印刷物が二つあること