luànwǔの日本語訳

EDR日中対訳辞書

乱舞

名詞

日本語訳乱，乱れ
対訳の関係パラフレーズ

乱舞の概念の説明

日本語での説明	乱れ[ミダレ] 乱れという,能の舞い方
中国語での説明	能乐舞蹈之一 名为"乱"的,能乐的舞蹈方法

---

乱舞

動詞

日本語訳乱舞する
対訳の関係完全同義関係

乱舞の概念の説明

日本語での説明	乱舞する[ランブ・スル] 入り乱れて舞う
中国語での説明	乱舞;狂舞 纷杂乱舞
英語での説明	dance to dance in a state of confusion

---

乱舞

名詞

日本語訳乱舞
対訳の関係逐語訳

乱舞の概念の説明

日本語での説明	乱舞[ランブ] 能の乱舞という踊り
中国語での説明	乱舞 能乐中称作乱舞的舞蹈

---

乱舞

名詞

日本語訳乱舞
対訳の関係完全同義関係

乱舞の概念の説明

日本語での説明

乱舞[ラップ] 昔,殿上人が舞った乱舞という踊り