mǎ tíの日本語訳

白水社 中国語辞典

马蹄

ピンインmǎtí

名詞

1 〔‘只 zhī ・个’＋〕馬のひづめ，馬蹄．

用例

• 马蹄表＝（円形または馬蹄形の小さな）置き時計，目覚まし時計．
• 马蹄形＝馬蹄形，U字形．

2 ((方言)) ≦荸荠 bí・qí ．

EDR日中対訳辞書

马蹄

名詞

日本語訳馬蹄
対訳の関係完全同義関係

日本語訳馬爪
対訳の関係部分同義関係

马蹄の概念の説明

日本語での説明	馬蹄[バテイ] 馬の爪
中国語での説明	马蹄 马蹄

中英英中専門用語辞典

马蹄

ピンイン mǎ tí
英語訳 water chestnut

Wiktionary中国語版

马蹄

表記

规范字（简化字）：马蹄（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 mǎtí

意味

马蹄

1. 马的蹄子
2. 荸荠的别称

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) копыто лошади; в форме копыта; копытообразный; 2) бот. болотница клубненосная (Heleocharis tuberosa Schult.) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]