píng jiéの日本語訳

EDR日中対訳辞書

平结

名詞

日本語訳小間結，リーフノット，細結び，小間結び
対訳の関係完全同義関係

平结の概念の説明

日本語での説明	小間結び[コマムスビ] 小間結びという,ひもの先端を二度からませて結び,引いてもとけないようにする結び方
中国語での説明	死结,死扣 一种叫做死结的将绳子两端绕着系两次后拉不开的打结方法
英語での説明	reef knot a knot that joins two loose ends of rope so that they do not come untied when pulled, called a reef knot

日中中日専門用語辞典

平截

ピンイン píng jié
日本語訳 トランケーション、切り捨て

Weblio中日対訳辞書

平結

日本語訳 本結び

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

平結

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 09:57)

表記

簡体字：平结（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 píngjié

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：см. 並聯 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]