píng qǐ píng zuòの日本語訳

白水社 中国語辞典

平起平坐

ピンインpíng qǐ píng zuò

((成語)) （封建時代に地位の同じ者は同時に立ち上がり同時に腰を下ろしたことから）地位や権力が同等である，（人と人，家庭と家庭，男女の間などで）対等のつきあいをする．