píngbáiの日本語訳

白水社 中国語辞典

平白

ピンインpíngbái

副詞 何の理由もなく，わけもなく，いわれもなく，やすやすと，みすみす．

用例

• 他平白诬陷好人，是要受到法律制裁的。＝彼は何の理由もなく人を罪に落とすが，それは法律的制裁を受けねばならない．
• 那么多钱，平白浪费掉。＝あんなに多くの銭を，やすやすと浪費してしまった．