píngzhenの日本語訳

EDR日中対訳辞書

平针

名詞

日本語訳メリヤス編み，メリヤス編
対訳の関係部分同義関係

平针の概念の説明

日本語での説明	メリヤス編み[メリヤスアミ] メリヤス編みという伸縮性のある編み方にすること
中国語での説明	平织 名为"平织"的,采用有伸缩性的织法

---

平针

名詞

日本語訳網目編み，網目編
対訳の関係完全同義関係

平针の概念の説明

日本語での説明	網目編み[アミメアミ] 網目編みという,メリヤスの編み方
中国語での説明	平针,下针 叫做平针,针织物的编织方法

---

平针

名詞

日本語訳プレーンニット
対訳の関係完全同義関係

平针の概念の説明

日本語での説明

プレーンニット[プレーンニット] 模様のない基本的な編み方のニット

---

平针

名詞

日本語訳表編み，表編
対訳の関係完全同義関係

平针の概念の説明

日本語での説明	表編み[オモテアミ] 表編みという,棒針編みの編み方
中国語での説明	表层编织,正面编织,正针,平针 一种称为平针的棒针编织方法

---

平针

名詞

日本語訳平針
対訳の関係完全同義関係

平针の概念の説明

日本語での説明

平針[ヒラバリ] 平たい針