sān zúの日本語訳

EDR日中対訳辞書

三族

名詞

日本語訳三族
対訳の関係完全同義関係

三族の概念の説明

日本語での説明

三族[サンゾク] 三種類の身近な親族

中英英中専門用語辞典

三足

ピンイン sān zú
英語訳 tripodia

Wiktionary中国語版

三族

簡體與正體/繁體 (三族)		三	族

ピンイン

• 普通話

  (拼音): sānzú

  (注音): ㄙㄢ ㄗㄨˊ

• 粵語 (粵拼): saam¹ zuk⁶
• 客家語 (四縣, 白話字): sâm-chhu̍k

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: sānzú
    • 注音: ㄙㄢ ㄗㄨˊ
    • 國語羅馬字: santzwu
    • 通用拼音: sanzú
    • 國際音標 ^(幫助): /sän⁵⁵ t͡su³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sāam juhk
    • 粵拼: saam¹ zuk⁶
    • 教院: saam¹ dzuk⁹
    • 廣州話拼音: sam¹ zug⁶
    • 國際音標: /sɑːm⁵⁵ t͡sʊk̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: sâm-chhu̍k
    • 客家語拼音: sam´ cug
    • 客家話拼音: sam¹ cug⁶
    • 國際音標: /sam²⁴⁻¹¹ t͡sʰuk̚⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) три рода; родня (со стороны отца, матери и жены); 2) родители, братья и жена с детьми; 3) три поколения (отец, сын и внук); 4) поколения: отца, своё и сына (все три вместе с братьями); 5) * три дурных сына (трёх императоров древности: 帝鴻, 少暤 и 顓頊) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]