日中中日:

sàiの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインsài ⇒ [異読音] sāi,

1

付属形態素 辺境の地.⇒边塞 biānsài要塞 yàosài


2

((音訳語))


用例

ピンインsài

動詞


1

スポーツ競技で)勝負を争う,試合をする.⇒比赛 bǐsài


用例

2

品質風格技術腕前優劣速度などを)競う比べる


用例

3

(…より)優れる,(…に)勝る.


用例
  • 干 gàn 活赛小伙子。〔+目〕=仕事をやらしたら若者に勝っている.
  • 干 gàn 起活来一个赛一个。〔+目〕=仕事をしだしたら(どの1人も他の1人に勝る→)いずれ劣らぬ働き手である.

4

(…に)比べられる,遜色がない,劣ってはいない.


用例

ピンインsài

付属形態素神仏の恩に感謝するため神仏を)祭る.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

動詞

日本語訳合わせ物合せ物合物
対訳の関係パラフレーズ

赛の概念の説明
日本語での説明合わせ物[アワセモノ]
合わせ物という,同種の物の優劣判定する遊び
中国語での説明判定多种物品优劣游戏
称为"评比"的判定多种物品优劣游戏


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/02/04 10:15 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインsài (sai4)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

sài

  1. / 赛






>> 「sài」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「sài」を含む日中中日辞典の索引

sàiのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「sài」の関連用語
sàiのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




sàiのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryのsài (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS