| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
合せ物
読み方あわせもの
合せ物の概念の説明
| 日本語での説明 | 副食物[フクショクブツ] 主食に添えて食べるもの |
| 中国語での説明 | 副食 和主食一起吃的东西 |
| 英語での説明 | side dish of food, something that is eaten as a side dish to a main course |
合せ物
合せ物
読み方あわせもの
中国語訳判定多种物品优劣的游戏
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
合せ物の概念の説明
| 日本語での説明 | 合わせ物[アワセモノ] 合わせ物という,同種の物の優劣を判定する遊び |
| 中国語での説明 | 判定多种物品优劣的游戏 称为"评比"的判定多种物品优劣的游戏 |
合せ物
合せ物
合せ物
「合せ物」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
商品の配送状況は配送会社へお問合せ下さい。
商品的配送状态请向物流公司询问。
- 中国語会話例文集
さらにデジタルスチルカメラ2は、この際、人物撮影条件アイコン39乃至41を指示させるだけで、当該人物撮影条件アイコン39乃至41が示す人物撮影条件と、その人物撮影条件アイコン39乃至41が近接する顔の人物とを合せて選択させるようにした。
另外在此时，数字静止照相机 2允许只指示人物摄影条件图标 39-41，以致允许结合和选择由人物摄影条件图标 39-41指示的人物摄影条件，和其脸部在人物摄影条件图标39-41附近的人物。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらにデジタルスチルカメラ2は、人物撮影条件アイコン39乃至41を表示した際、人物撮影条件を示す人物撮影条件アイコン39乃至41を、人物撮影条件を適用する人物の顔の上までドラッグさせて、人物撮影条件と人物とを合せて選択させるようにした。
另外，当显示人物摄影条件图标 39-41时，数字静止照相机 2允许指示人物摄影条件的人物摄影条件图标 39-41被拖动到对其应用该人物摄影条件的人物的脸部上，以致该人物摄影条件和人物被结合和选择。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 合せ物のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
