器皿の日本語訳

白水社 中国語辞典

器皿

ピンインqìmǐn

名詞 〔‘件・个’＋〕（かめ・盆・碗・皿などの）器や食器類．

EDR日中対訳辞書

器皿

読み方きべい

中国語訳餐具，食器
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

器皿の概念の説明

日本語での説明	食器[ショッキ] 食器
中国語での説明	食器,餐具 食器,餐具
英語での説明	flask tableware

---

器皿

名詞

日本語訳入れ物，器
対訳の関係完全同義関係

器皿の概念の説明

日本語での説明	器[ウツワ] 物を入れる容器
中国語での説明	容器,器皿 装东西用的容器
英語での説明	container a vessel in which to put something

---

器皿

名詞

日本語訳入
対訳の関係完全同義関係

器皿の概念の説明

日本語での説明	入れ物[イレモノ] ある物を入れるための物
中国語での説明	容器,器皿,盛器 装物品用的东西
英語での説明	case something to put in another thing

---

器皿

名詞

日本語訳ウエア，ウェア
対訳の関係完全同義関係

器皿の概念の説明

日本語での説明	荒物[アラモノ] 家庭で使う雑貨類
中国語での説明	器皿、杂货 家里使用的杂货类
	厨房用具;杂货 家里使用的杂货类

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

器皿

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 11:30 UTC 版)

見出しと字体が異なることがあります。 器 皿

 名詞

1. 器（うつわ）や皿（さら）など、主に食物を盛り付ける食器。