juésàiの日本語訳

白水社 中国語辞典

决赛

ピンインjuésài

1 名詞 （試合の）決勝戦．

用例

• 比赛场 chǎng 地上正在进行决赛。＝試合会場では決勝戦をやっている．
• 半决赛＝準決勝戦．

2 動詞 決勝戦をする．

用例

• 北京队跟上海队决赛。〔‘跟’＋名＋〕＝北京チームと上海チームが決勝を争う．

EDR日中対訳辞書

决赛

動詞

日本語訳ファイナル
対訳の関係部分同義関係

决赛の概念の説明

日本語での説明

ファイナル[ファイナル] 決勝戦

---

决赛

動詞

日本語訳決勝
対訳の関係部分同義関係

决赛の概念の説明

日本語での説明

決勝[ケッショウ] 勝負を最終的に決める競技

---

决赛

動詞

日本語訳決勝戦
対訳の関係完全同義関係

决赛の概念の説明

日本語での説明	決勝戦[ケッショウセン] スポーツの試合における優勝を決定する試合
英語での説明	final in sports, a final match that decides the winner

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

决赛

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 07:03 UTC 版)

 名詞

繁体字決賽

1. 決勝。

派生語

• 半决赛

---

決賽

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 03:22 UTC 版)

 名詞

簡体字决赛

1. 決勝。

派生語

• 半決賽

Wiktionary中国語版

决赛

表記

简体：决赛（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：決賽（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 juésài

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：半决赛|準決賽|半準決賽|四分之一决赛
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：finals 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：спорт финальное состязание, финал 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]