sīyíngの日本語訳

白水社 中国語辞典

私营

ピンインsīyíng

形容詞 〔非述語〕個人の経営する，私営の．↔公营．

用例

• 公营和私营的企业都要大力发展。＝公営または私営の企業はいずれも強力に発展させるべきである．
• 私营经济＝私営経済．
• 私营企业＝私営企業．≒私人企业．
• 私营工商业＝私営商工業．

EDR日中対訳辞書

私营

区別詞

日本語訳私営
対訳の関係完全同義関係

私营の概念の説明

日本語での説明

私営[シエイ] 私営経営すること

---

私营

区別詞

日本語訳私立
対訳の関係完全同義関係

私营の概念の説明

日本語での説明

私立[ワタクシリツ] 私人の経営であること

---

私营

区別詞

日本語訳民営
対訳の関係完全同義関係

私营の概念の説明

日本語での説明	私立[シリツ] 個人が設立し運営していること
中国語での説明	私立 个人设立并运营
英語での説明	nongovernmental something that has been founded and managed by a private person

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

私營

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 03:52 UTC 版)

 名詞

簡体字私营

ピンイン sīyíng

注音符号ㄙ

閩南語su

1. 私営

---

私营

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:18 UTC 版)

 名詞

繁体字私營

1. 私営