fǎng chuíの日本語訳

白水社 中国語辞典

纺锤

ピンインfǎngchuí

名詞 〔‘只 zhī ’＋〕（糸を紡ぐ機械）紡錘．

EDR日中対訳辞書

纺锤

名詞

日本語訳スピンドル
対訳の関係完全同義関係

纺锤の概念の説明

日本語での説明

スピンドル[スピンドル] 紡績機械の錘

---

纺锤

名詞

日本語訳錘，紡錘，スピンドル
対訳の関係完全同義関係

纺锤の概念の説明

日本語での説明	紡錘[ボウスイ] 綿やまゆから糸を引き出し,つむぎながら巻き取る棒
中国語での説明	纱锭,纺锤 从棉花或蚕茧里抽出线,一边捻线一边卷起形成的棒
英語での説明	spindle a stick on which the thread spun from cotton or a cocoon is rolled

---

纺锤

名詞

日本語訳フュゾー
対訳の関係完全同義関係

纺锤の概念の説明

日本語での説明

フュゾー[フュゾー] 機織り用の糸巻き

日中中日専門用語辞典

纺锤

ピンイン fǎng chuí
日本語訳 スピンドル、紡錘

Wiktionary中国語版

紡錘

正體/繁體 (紡錘)		紡	錘
簡體 (纺锤)		纺	锤

ピンイン

• 普通話

  (拼音): fǎngchuí

  (注音): ㄈㄤˇ ㄔㄨㄟˊ

• 粵語 (粵拼): fong² ceoi⁴

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: fǎngchuí
    • 注音: ㄈㄤˇ ㄔㄨㄟˊ
    • 國語羅馬字: faangchwei
    • 國際音標 ^(幫助): /fɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: fóng chèuih
    • 粵拼: fong² ceoi⁴
    • 教院: fong² tsoey⁴
    • 廣州話拼音: fong² cêu⁴
    • 國際音標: /fɔːŋ³⁵ t͡ɕʰɵy̯²¹/

関連語

• 近義詞：錠子／锭子
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：веретено, пряслице 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]