纺锤の日本語訳

白水社 中国語辞典

纺锤

ピンインfǎngchuí

名詞 〔‘只 zhī ’＋〕（糸を紡ぐ機械）紡錘．

EDR日中対訳辞書

纺锤

名詞

日本語訳スピンドル
対訳の関係完全同義関係

纺锤の概念の説明

日本語での説明

スピンドル[スピンドル] 紡績機械の錘

---

纺锤

名詞

日本語訳錘，紡錘，スピンドル
対訳の関係完全同義関係

纺锤の概念の説明

日本語での説明	紡錘[ボウスイ] 綿やまゆから糸を引き出し,つむぎながら巻き取る棒
中国語での説明	纱锭,纺锤 从棉花或蚕茧里抽出线,一边捻线一边卷起形成的棒
英語での説明	spindle a stick on which the thread spun from cotton or a cocoon is rolled

---

纺锤

名詞

日本語訳フュゾー
対訳の関係完全同義関係

纺锤の概念の説明

日本語での説明

フュゾー[フュゾー] 機織り用の糸巻き

日中中日専門用語辞典

纺锤

ピンイン fǎng chuí
日本語訳 スピンドル、紡錘