shídāoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

提刀

動詞

日本語訳提げ刀，提刀
対訳の関係部分同義関係

提刀の概念の説明

日本語での説明

提げ刀[サゲガタナ] 手にさげ持った刀

---

提刀

動詞

日本語訳提げ刀，提刀
対訳の関係完全同義関係

提刀の概念の説明

日本語での説明

提げ刀[サゲガタナ] 刀を手にさげ持つこと

---

石刀

名詞

日本語訳石庖丁
対訳の関係完全同義関係

石刀の概念の説明

日本語での説明	石庖丁[イシボウチョウ] 石庖丁という,稲の穂をつみ取る石器
中国語での説明	石刀 用于割稻穗的一种叫"石刀"的石器

---

石刀

名詞

日本語訳石刃
対訳の関係完全同義関係

石刀の概念の説明

日本語での説明

石刃[セキジン] 石刃という,石から剥ぎとった細長い形の剥片

---

石刀

名詞

日本語訳石包丁
対訳の関係完全同義関係

石刀の概念の説明

日本語での説明	石包丁[イシボウチョウ] 石包丁という磨製石器
中国語での説明	石刀 一种叫"石刀"的磨制石器

---

石刀

名詞

日本語訳石刀，石剣
対訳の関係完全同義関係

石刀の概念の説明

日本語での説明

石刀[セキトウ] 石で造った刀