shífènduìbúqǐの日本語訳

EDR日中対訳辞書

十分对不起

動詞フレーズ

日本語訳申しわけ無い
対訳の関係完全同義関係

十分对不起の概念の説明

日本語での説明	申し訳ない[モウシワケナ・イ] 相手に済まない気持ちがするさま
中国語での説明	实在抱歉 向对方表示歉意的心情

---

十分对不起

形容詞フレーズ

日本語訳申し訳なさ，申しわけなさ，申し訳無さ，申しわけ無さ
対訳の関係完全同義関係

十分对不起の概念の説明

日本語での説明	申し訳なさ[モウシワケナサ] 申し訳ない程度
中国語での説明	实在抱歉,十分对不起 感到抱歉的程度