shù jǐnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

束紧

動詞

日本語訳引き締める
対訳の関係部分同義関係

束紧の概念の説明

日本語での説明	引き締める[ヒキシメ・ル] (帯や縄などを)引っ張って強く締める
英語での説明	tighten to rid something of slackness

---

束紧

動詞

日本語訳緊束する
対訳の関係完全同義関係

束紧の概念の説明

日本語での説明

緊束する[キンソク・スル] 物をしっかり束ねる

---

束紧

動詞

日本語訳締める
対訳の関係完全同義関係

束紧の概念の説明

日本語での説明

締める[シメ・ル] ゆるまないように堅く結ぶ

---

束紧

動詞

日本語訳引締め，引締
対訳の関係完全同義関係

日本語訳引き締め
対訳の関係部分同義関係

束紧の概念の説明

日本語での説明	引き締め[ヒキシメ] 強く締めること
中国語での説明	收紧,拉紧,勒紧,束紧 强有力地系紧
	系紧,拉紧,勒紧,束紧 强有力地系紧