shēngpíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

生皮

名詞

日本語訳生皮
対訳の関係完全同義関係

生皮の概念の説明

日本語での説明	生皮[ナマカワ] はがしたままで,加工していない動物の皮
英語での説明	peltry a rawhide that is made by removing the hair before processing

---

生皮

名詞

日本語訳ローハイド，粗皮
対訳の関係完全同義関係

生皮の概念の説明

日本語での説明	荒皮[アラカワ] まだなめしていない動物の毛皮
中国語での説明	生皮 尚未熟过的动物的毛皮
英語での説明	rawhide an untreated leather

---

生皮

名詞

日本語訳ローハイド
対訳の関係完全同義関係

生皮の概念の説明

日本語での説明

ローハイド[ローハイド] ローハイドという飲み物

---

生皮

名詞

日本語訳ローハイド
対訳の関係完全同義関係

生皮の概念の説明

日本語での説明

ローハイド[ローハイド] 家畜の生皮

日中中日専門用語辞典

生皮

ピンイン shēng pí
日本語訳 裸皮、生皮、原皮

Wiktionary中国語版

生啤

簡體與正體/繁體 (生啤)		生	啤

发音

• 官話

  (拼音)：shēngpí

  (注音)：ㄕㄥ ㄆㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：saang¹ be¹

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：shēngpí
    • 注音：ㄕㄥ ㄆㄧˊ
    • 國語羅馬字：shengpyi
    • 通用拼音：shengpí
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵⁵ pʰi³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：saang¹ be¹
    • 耶魯粵拼：sāang bē
    • 廣州話拼音：saang¹ be¹
    • 廣東拼音：sang¹ bé¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/säːŋ⁵⁵ pɛː⁵⁵/

名詞

生啤

1. 生啤酒 (shēngpíjiǔ)的簡稱。