téngxiěbǎnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

誊写版

名詞

日本語訳複写版
対訳の関係完全同義関係

誊写版の概念の説明

日本語での説明

複写版[フクシャバン] 複写用の印刷器

---

誊写版

名詞

日本語訳がり版，ガリ版
対訳の関係部分同義関係

誊写版の概念の説明

日本語での説明	がり版[ガリバン] 謄写版という印刷機
中国語での説明	誊写版 名为誊写版的印刷机

---

誊写版

名詞

日本語訳謄写版
対訳の関係完全同義関係

誊写版の概念の説明

日本語での説明

謄写版[トウシャバン] 蝋引きした原紙に鉄筆などで穴を開けその穴からにじみでるインクを写し取る印刷法