tí qǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

提取

ピンインtíqǔ

動詞

1 取り出す，引き出す．↔存放1．

用例

• 他到车站去提取行李 ・li 。〔＋目〕＝彼は荷物を受け取るために駅へ行った．
• 提取存款＝預金を引き出す．

2 （精錬して）取り出す，抽出する．

用例

• 从废水中提取有用物质。〔‘从’＋名＋提取＋目〕＝廃液の中から有用な物質を抽出する．

日中中日専門用語辞典

提取

ピンイン tí qǔ
日本語訳 採取、抽出、浸出、取出しロードトレース、抜き出す

中英英中専門用語辞典

提取

ピンイン tí qǔ
英語訳 scavenge、extraction、extract