tòu・liàngの日本語訳

白水社 中国語辞典

透亮

ピンインtòu・liàng

形容詞

1 透き透る，透明である，明るい．

用例

• 这个房间真透亮。〔述〕＝この部屋は本当に明るい．
• 玻璃窗擦得真透亮。〔 de 補〕＝窓ガラスがとてもきれいにふかれている．

2 はっきりしている，よくわかる．

用例

• 听了他的解释以后，我心里透亮多了。＝彼の説明を聞いて，気持ちがかなりすっきりした．

Wiktionary中国語版

透亮

表記

规范字（简化字）：透亮（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 tòuliang

意味

1. 清楚明白。
2. 透明;明亮。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：transparent; bright 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) прозрачный, светлый, чистый, ясный, кристальный; просвечивать; играть, сиять, сверкать, искриться; 2) ясный, понятный; понятливый, умный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]