tóng xíngの日本語訳

白水社 中国語辞典

同行

ピンインtóngxíng

⇒ tóngháng ．動詞 一緒に行く，同行する．

EDR日中対訳辞書

同形

動詞

日本語訳同形
対訳の関係逐語訳

同形の概念の説明

日本語での説明

同形[ドウケイ] 化学的な組成は異なっていても結晶構造が互いに同じである関係

---

同形

動詞

日本語訳同形
対訳の関係逐語訳

同形の概念の説明

日本語での説明

同形[ドウケイ] 同じかたち

---

同形

動詞

日本語訳類質同像
対訳の関係部分同義関係

同形の概念の説明

日本語での説明	類質同像[ルイシツドウゾウ] 化学成分の異なる物質の結晶構造が類似すること
英語での説明	isomorphism a similarity of the crystalline structure of a substance whose chemical components are different

---

同形

動詞

日本語訳不完全変態
対訳の関係パラフレーズ

同形の概念の説明

日本語での説明	不完全変態[フカンゼンヘンタイ] 不完全変態という,昆虫の変態形式
英語での説明	hemimetabolism a form of insect metamorphosis, called hemimetabolism

日中中日専門用語辞典

同型

ピンイン tóng xíng
日本語訳 同形、同型、同一性、ホモ型

---

同形

ピンイン tóng xíng
日本語訳 同形

中英英中専門用語辞典

同型

ピンイン tóng xíng
英語訳 homotype