化学の日本語訳

白水社 中国語辞典

化学

ピンインhuàxué

名詞

1 化学．

用例

• 化学当量＝化学当量．
• 化学反应 yìng＝化学反応．
• 化学符号＝化学記号．
• 化学工程＝化学工学．
• 化学能＝化学エネルギー．
• 化学势＝化学ポテンシャル．
• 化学纤维＝化学繊維．
• 化学元素＝化学元素．

2 （化学工業製品素材としての）セルロイド，（時に）プラスチック．

用例

• 化学梳子＝セルロイド（プラスチック）製の櫛．

---

化学

中国語訳化学
ピンインhuàxué

EDR日中対訳辞書

化学

読み方ばけがく，かがく

中国語訳化学
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳化学
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

化学の概念の説明

日本語での説明	化学[カガク] 化学という学問
中国語での説明	化学(指科学名) 一门叫作化学的科学
	化学 一门称作"化学"的学问
英語での説明	chemistry a science, called chemistry

---

化学

読み方かがく

中国語訳化学
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

化学の概念の説明

日本語での説明	化[カ] 化学という学科
中国語での説明	化学(学科名) 一门叫作化学的学科

---

化学

名詞

日本語訳化学
対訳の関係完全同義関係

日本語訳化，舎密，化学
対訳の関係部分同義関係

化学の概念の説明

日本語での説明	化学[カガク] 化学という学問
中国語での説明	化学(指科学名) 一门叫作化学的科学
	化学 一门称作"化学"的学问
英語での説明	chemistry a science, called chemistry

---

化学

名詞

日本語訳化，化学
対訳の関係部分同義関係

化学の概念の説明

日本語での説明	化[カ] 化学という学科
中国語での説明	化学(学科名) 一门叫作化学的学科

日中中日専門用語辞典

化学

ピンイン huà xué
日本語訳 化学

---

化学

読み方 かがく
中国語訳 化学

中英英中専門用語辞典

化学

ピンイン huà xué
英語訳 chemistry、chemistries

Weblio中日対訳辞書

化學

日本語訳 化学

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

化学

出典:『Wiktionary』 (2021/08/06 13:45 UTC 版)

 名詞

繁体字化學

1. （日本語に同じ）化学

語源

• 墨海書館が発行した月刊誌『六合叢談』の1857年の号が初出。

---

化學

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 10:09 UTC 版)

 名詞

簡体字化学

1. 化学

形容詞

簡体字化学

1. （広東語）長（なが）持（も）ちしない