tiě huánの日本語訳

白水社 中国語辞典

铁环

ピンインtiěhuán

名詞 （おもちゃ）鉄の輪．

用例

• 滚铁环＝輪回しをする．

EDR日中対訳辞書

铁环

名詞

日本語訳鉄輪，金輪，鉄環
対訳の関係完全同義関係

铁环の概念の説明

日本語での説明	鉄輪[カナワ] 鉄製の輪
中国語での説明	铁圈,铁环 铁制的环
	铁环 铁制的环
英語での説明	frettage a ring made out of iron

---

铁环

名詞

日本語訳カラビナ
対訳の関係部分同義関係

铁环の概念の説明

日本語での説明	カラビナ[カラビナ] 岩登りで,ザイルを通すための鋼鉄製の輪
英語での説明	carabiner a ring used for fastening rope in mountaineering

---

铁环

名詞

日本語訳フープ
対訳の関係完全同義関係

铁环の概念の説明

日本語での説明

フープ[フープ] 二つの大きな鉄輪を数個の横棒で結合した運動用具

---

铁环

名詞

日本語訳フープ
対訳の関係完全同義関係

铁环の概念の説明

日本語での説明	フープ[フープ] 子供が廻して遊ぶ輪
英語での説明	hoop a large circlular ring that is rolled along the ground by children