wèinàndíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

为难的

形容詞フレーズ

日本語訳遣り切れない
対訳の関係完全同義関係

为难的の概念の説明

日本語での説明	耐え難い[タエガタ・イ] がまんすることができないさま
中国語での説明	难以忍受的 形容无法忍耐的样子
英語での説明	intolerable of a condition, intolerable

---

为难的

形容詞

日本語訳迷惑だ
対訳の関係完全同義関係

为难的の概念の説明

日本語での説明	人泣かせだ[ヒトナカセ・ダ] 人に迷惑をかけるさま
中国語での説明	麻烦人的,使人为难的 形容给人制造麻烦,给人添麻烦

---

为难的

形容詞フレーズ

日本語訳迷惑げだ
対訳の関係完全同義関係

为难的の概念の説明

日本語での説明

迷惑げだ[メイワクゲ・ダ] 迷惑そうな様子である